100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Общество. Культура. Политика          Автор Алимов В.В.          Издательство КОМКНИГА

Юридический перевод: практический курс. Английский язык
160 стр. мягкая обложка
5-484-00158-7

автор:Алимов В.В.
издательство: КОМКНИГА
год:2005
цена:3 руб
- нет в наличии

В конце пособия имеются дополнительные тексты для перевода. Пособие по юридическому переводу включает: Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession и двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках, комментариями. Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Методическую записку, Введение (с краткими сведениями о юридическом переводе), пять глав: I. What is Law, II. Classification of Law, III.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Электронный "мозг"

Первая состоит в том, что специальная программа для управления переводом содержала около 2500 кодов. Это намного больше, чем программа для решения самых сложных математических задач. Другая трудность заключалась в большом словарном объеме современных языков. Так, в немецком языке имеется около 400 тысяч слов, из которых чаще всего используется всего 5000 слов. В английском языке можно ограничиться лишь тысячей слов общего назначения и тысячей специальных терминов. Но даже и таким небольшим количеством слов, учитывая их грамматические формы, машине оперировать трудно. Поэтому советские ученые, проанализировав работы американских и английских коллег, отвергли путь чрезмерной связи программы перевода со словарем, так как это создавало искусственные ограничения для перевода. Была разработана система анализа предложения, позволившая устанавливать значение входящих в него слов и определять их грамматические формы. Система анализа английской фразы и синтеза русской оказалась практически независимой от словаря и дала возможность в конце 1955 года осуществить машинный перевод. «Как же так?P спросит каждый, кто знаком с переводом.P Ведь английский язык очень далек от русского, у них совершенно разный грамматический строй ...

Перчатки Paclan, латексные, 100 штук, размер L.
Основная составляющая перчаток – натуральный латекс. Высокие барьерные качества. Высокие тактильные качестваМожно использоваться для мытья
433 руб
Раздел: Перчатки
Штора для ванной Рыжий кот "Curtain-Venice".
Штора для ванной изготовлена из 100% полиэстера с тефлоновой пропиткой. Материал ценится за свою устойчивость ко всевозможным
450 руб
Раздел: Занавески
Рюкзак для средней школы, джинсовый "Скай", 46x34x18 см.
Рюкзак для средней школы. 2 основных отделения, 4 дополнительных кармана. Формоустойчивая спинка. Ремни регулировки объема. Материал:
978 руб
Раздел: Без наполнения

Общество. Культура. Политика

Юридический перевод: практический курс. Английский язык
Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession и двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках, комментариями.
          257 руб
Гриф УМО ВУЗов России Шведский язык. Юридический перевод.
Пособие предназначено для аудиторных и самостоятельных занятий студентов, изучающих шведский язык.
          127 руб
Юридический перевод: практический курс. Учебное пособие Английский язык.
Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода.
          211 руб
Юридический перевод: основы теории и практики. Учебное пособие
Пособие может быть полезно также аспирантам и соискателям юридических вузов и факультетов при подготовке к кандидатскому экзамену по иностранному языку (английскому, немецкому, французскому).
          235 руб
Юридический перевод в междисциплинарном контексте
          428 руб
Практический курс. Английский язык. 3000 юридических терминов. 20 уроков с лексикой, упражнениями. Учебное пособие Юридический перевод.
Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession, содержащих двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках и комментариями.
          343 руб
Английский язык Практический курс. Юридический перевод.
Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession, содержащих двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках и комментариями.
          685 руб
Юридический перевод. Английский язык Практический курс.
Настоящее пособие по юридическому переводу включает:
          357 руб
Юридический перевод (для магистров). Учебное пособие
Для магистров, аспирантов и соискателей юридических вузов и факультетов.
          922 руб
Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский
Адресовано студентам и слушателям юридических вузов, изучающим дисциплину «Профессионально-ориентированный перевод», а также может быть полезно лицам, владеющим английским языком и желающим познакомиться с основами теории и практики письменного юридического перевода с английского языка на русский.
          658 руб
Анализируется правовой статус держателя векселя с научной и практической точек зрения; Публикуется Конвенции 1930 г. на английском языке и их перевод на русский; Автор - практикующий юрист-международник, кандидат юридических наук; Исследуются нормы международных договоров и законодательства России, судебно-арбитражная практика и доктрина; Права векселедержателя по законодательству России: Предназначено для юристов профессионалов, занимающихся вексельно-правовой проблематикой - 336 с. {Библиотека профессионала}
          175 руб
Курс юридического перевода. Немецкий язык. Банковское право Германии и Евросоюза
          109 руб
Гражданское и торговое право Немецкий язык. Курс юридического перевода.
В пособии использованы оригинальные тексты, содержащие основные понятия Германского Гражданского и Торгового Уложений.
          109 руб
Испанский язык: учебное пособие по юридическому переводу. Гриф УМО ВУЗов России
Настоящий учебник предназначен для студентов-международников старших курсов, изучающих испанский язык.
          85 руб
Пособие по юридическому переводу. Частное право. (нидерландский язык). Часть 1
Ничего подобного не было подготовлено ни в од ном ВУЗе страны, где изучается нидерландский язык.
          480 руб
Испанский язык: пособие по юридическому переводу
          222 руб
Частное право (нидерландский язык). Часть 2. Гриф УМО ВУЗов России Пособие по юридическому переводу.
Таким образом пособие в значительной степени выполняет и задачу ознакомления обучающихся с правовыми реалиями страны изучаемого языка.
          480 руб
Норвежский язык. Часть 3. Частное право Пособие по юридическому переводу.
Две предыдущих части вышли под названием «Политико-юридический перевод» в 1997 и 1998 гг. соответственно. Пособие предназначено для аудиторных занятий со студентами IV-V-ro курсов МП факультета, а также для занятий с магистрантами и аспирантами остальных факультетов института, изучающими норвежский язык.
          3 руб
Банковское право Германии и Европейского союза: курс юридического перевода
          3 руб
Юридические понятия и категории в английском языке. Толковый словарь. Теория и практика устного и письменного юридического перевода (количество томов: 3) Учебное пособие.
          1515 руб

Молочный гриб отличное средство для похудения и восстановления пищеварения
смотреть >>
Кефирный гриб это неиссякаемый источник целебного кефира
смотреть >>
Молочный гриб необходим в каждом доме как источник здоровья и красоты
смотреть >>



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс