Русский язык на грани нервного срываЛегко сказать «посмотреть»! А как это сделать? Как понять, что слово действительно уходит? Проще всего обстоит дело со словами, называющими утраченные вещи или понятия. Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что из языка ушли многие советизмы: от фельетонного несуна[20] до идеологических субботника или парторга. На смену многотиражкам пришли корпоративные издания, а партсобрания были вытеснены корпоративными вечеринками. Те, кто старше тридцати пяти (то есть в 85-м были уже взрослыми), конечно, помнят эти слова, те, кто моложе двадцати пяти,P вряд ли. Впрочем, некоторые из этих слов остаются в языке где-то на периферии для обозначения «той жизни». В последнее время в переводных романах мне несколько раз при описании вещей в комнате попалось странное словосочетание печатная машинка. Подозреваю, что переводчик либо слишком молод, либо слишком забывчив. Речь ведь идет о том, что по-русски называется пишущей машинкой и только так (см. выше сцену в музее). Печатная машина, конечно, тоже существует, но место ей в типографии ...
| Весь мир театр
Действие нового романа Бориса Акунина "Весь мир театр" происходит в 1911 году.
288 руб |
| Небо над бездной. Источник счастья. Книга третья
Цель близка, разгадка почти найдена.
261 руб |
| Личные мотивы. Том 2
Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств.
283 руб |
| Личные мотивы. Том 1
А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.
280 руб |
| Источник счастья. Книга 2 Тайна, приводящая в трепет. Misterium Tremendum.
В восемнадцатом году загадочный препарат хотят заполучить большевики.
261 руб |
| Жизнь после Жизни
Да-да, полковник милиции в отставке Каменская теперь работает в частном детективном агентстве, и это расследование — ее дебют на данном поприще.
280 руб |
| Квест
"Квест" - новый роман из серии "Жанры", в которой Борис Акунин представляет образцы всевозможных видов литературы, как существующих, так и изобретенных автором.
343 руб |
| Взгляд из вечности. Книга вторая. Дорога
Будет ли возбуждено служебное расследование в отношении Родислава?
267 руб |
| Фильма девятая: В 10 фильмах. Операция "Транзит". Фильма десятая: "Батальон ангелов" Смерть на брудершафт.
320 руб |
| Порок сердца
Согласись, Катя, сегодня у тебя все хорошо.
196 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Тренинг проводится в живописном уединенном местечке на берегу горного озера.
72 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Скромной сотруднице рекламного агентства "Кенгуру" Сонечке Орешкиной невероятно повезло - ей предложили участвовать в тренинге, организованном для топ-менеджеров фирмы.
72 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Им есть из-за чего нервничать: уже не ясно, удастся ли вообще кому-то выбраться отсюда живым. . . Лучше бы Соня отказалась от этой поездки!
73 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Софье Орешкиной - незаметной сотруднице рекламного агентства "Кенгуру" неожиданно предложили принять участие в корпоративном тренинге на берегу замечательного озера Саманкуль.
137 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Сонечка была на седьмом небе от счастья.
121 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Еще бы, ведь ее даже на обычные планерки не приглашали, а тут… Теперь-то Соня покажет начальнику на что она способна, а там и прибавка жалования не за горами!
76 руб |
| Великолепная корпоративная вечеринка
Софье Орешкиной - незаметной сотруднице рекламного агентства "Кенгуру" неожиданно предложили принять участие в корпоративном тренинге на берегу замечательного озера Саманкуль.
76 руб |
| Сценарий юбилея для мужчины
32 руб |
| Выпуск 112: Сценарий юбилея для женщины в двух частях Народный тамада ISBN 1812-3678-00112
32 руб |
показать
