100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Для языковедов всех специальностей. Общее языкознание. Закономерности формирования связной речи          Автор Бродский М.Н.          Издательство Юрайт

Устный перевод. Учебник для вузов Специалист
262 стр. твердый переплет
978-5-9916-9271-7 978-5-534-00400-7

автор:Бродский М.Н.
издательство: Юрайт
год:2016
цена:655 руб
Количество

Теоретические положения иллюстрируются примерами из практики. Задача данной книги - дать начинающим переводчикам возможность узнать о навыках, необходимых при работе в области устного перевода, помочь им овладеть профессиональной терминологией и научиться ориентироваться в различных ситуациях, которые возникают при устном переводе. В книге излагаются основные положения теории устного перевода, обсуждается его история, оценка качества перевода, техника записи в устном последовательном переводе, психология, этика и дидактика устного перевода.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Как я изучаю языки

А в отношении языков вообще ученый-каноник записал в своем дневнике: «Достичь того же, чего достиг я, сможет всякий, кто захочет узрить сокровенную суть языка и прилежанием своим разложит его на простые понятные каждому части, составит о них точное суждение и запечатлеет в своей памяти». «Языковые профессии» Если кому-то кажется, что он несчастен, то психолог наверняка посоветует ему срочно завести какого-нибудь «конька». Я лицо заинтересованное, но я думаю, что тот, кто в качестве конька «оседлает» языки, по-настоящему несчастным не почувствует себя никогда. А если ему удастся добиться того, что он будет находить радость не только в езде на коньке, но и в уходе за ним, то душевное равновесие гарантировано в подавляющем большинстве всех жизненных случаев. То же самое говорит и Бернард Шоу в своем «Пигмалионе»: «Happy is the man who is living by his hobby» (Счастлив тот, кто живет своим коньком). Каким же образом человек, интересующийся языками, может реализовать свою страсть в жизни? Считается, что знания языка требуют в массовом масштабе прежде всего три профессии внешняя торговля, работа в системе общественного питания и обслуживание иностранных туристов, а языковыми профессиями являются преподавание языка, письменный перевод (специальной и художественной литературы) и устный перевод (линейный и синхронный) ...

3D-пазл "Рождественский домик 3" (с подсветкой).
Волшебный рождественский домик ребенок может смастерить самостоятельно без клея и ножниц. Для этого есть пазлы 3D, детали которых легко и
449 руб
Раздел: Здания, города
Трос буксировочный 12 тонн, 2 петли, сумка на молнии.
Тросы буксировочные изготовлены из морозоустойчивого авиационного капрона; Не подвержены воздействию окружающей среды (резкому изменению
360 руб
Раздел: Буксировочные тросы
Складная силиконовая вставка для горшка Potette Plus, голубая.
В дополнении к основной вставке для горшка Potette Plus производитель выпустил новую складную модель. Её главное отличие в значительном
924 руб
Раздел: Прочие

Для языковедов всех специальностей. Общее языкознание. Закономерности формирования связной речи

Устный перевод: Немецкий язык: Курс для начинающих - 320 с. {Изучаем иностранные языки}
          92 руб
Устный перевод. Гриф УМО МО РФ Курс для начинающих. Немецкий язык.
При разработке упражнений использованы новейшие методики обучения переводу.
          229 руб
Немецкий язык. Гриф УМО МО РФ Устный перевод речей.
Общие методические принципы изложены в книге И. С. Алексеевой «Профессиональный тренинг переводчика».
          163 руб
Переводческая запись Устный перевод; Французский язык:
Пособие является практическим курсом и посвящено таким видам устного перевода, как последовательный и перевод с листа.
          296 руб
Устный перевод. Английский язык. 1 курс
          147 руб
Японский язык. Устный перевод
Пособие состоит из 25 уроков, представляющих собой диалогические тексты на японском и русском языках по страноведческой тематике, а также тексты, связанные с проблемами российско-японских отношений, и позволяет не только обучать навыкам устного перевода с русского языка на японский и с японского языка на русский, но познакомит с различными сторонами жизни Японии, ее культурой, искусством, экономикой.
          318 руб
Испанский язык. Устный перевод. Учебное пособие Курс для начинающих.
Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с испанского языка и на испанский язык.
          391 руб
Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие
Редакционную подготовку текста для электронного издания совместно с автором осуществил господин Чжан Хайтао.
          407 руб
Учебное пособие по формированию начальных навыков и компетенций Устный перевод с немецкого языка на русский.
Для студентов языковых специальностей "Лингвистика", "Перевод и переводоведение" с уровнем владения немецким языком не ниже В1+.
          1053 руб
Английский язык: устный перевод. Учебное пособие для вузов
          715 руб
Аудиокурс по устному переводу: 2 аудиокассеты Разработка с активными словами и выражениями Ключи к аудиокурсу Изд. 2-е, испр. Мир перевода Мир перевода -4:
          447 руб
Английский язык: Учебник устного перевода для вузов нет серии ISBN 5-472-00374-1 5-94692-812-0
Учебник может быть также использован на начальном этапе обучения на переводческих факультетах. Английский язык. Учебник устного перевода ориентирован на обучение различным видам устного перевода: переводу с листа, последовательному и синхронному переводам.
          196 руб
Курс устного перевода. Учебное пособие для ВУЗов Французский язык.
          147 руб
Английский язык: учебник устного перевода. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Учебник может быть также использован на начальном этапе обучения на переводческих факультетах.
          262 руб
Гриф УМО МО РФ 20 уроков устного перевода.
          74 руб
Запись при устном переводе. Переводческая семантография. Гриф УМО МО РФ
Особенностью пособия является то, что текстовый материал представлен на трех языках (русском, английском и французском), что позволяет сочетать выполнение упражнений на родном, первом и/или втором иностранных языках.
          152 руб
Курс устного перевода. Французский язык - русский язык
Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества.
          577 руб
Английский язык: Учебник устного перевода: CD
          257 руб
Устный последовательный перевод. Английский язык. Учебно-методическое пособие для студентов (+ CD-ROM)
Цель учебно-методического пособия заключается в формировании и развитии навыков устного перевода, усвоении лексики по основным разделам программы обучения.
          292 руб
Английский язык. Учебник 30 уроков устного перевода.
Учебник "30 уроков устного перевода. Английский язык" предназначен для использования в преподавании практического курса устного перевода на переводческих факультетах и переводческих отделениях факультетов иностранных языков.
          272 руб

Кефирный гриб - лекарь в вашем доме. Заведите свой кефирный гриб
смотреть >>
Молочный гриб замечательный дар природы для здоровья и красоты
смотреть >>
Молочный гриб отличное средство для похудения и восстановления пищеварения
смотреть >>



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс