100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Зарубежная проза А-Я          Издательство Азбука (Азбука-классика)

Севильский обольститель. Дон Жуан в испанской литературе Азбука - классика
352 стр. мягкая обложка 18x12x2 см
978-5-9985-0065-7

издательство: Азбука (Азбука-классика)
год:2009
цена:137 руб
- нет в наличии

Часть текстов на русском языке публикуется впервые. Дон Жуан - самый желанный гость мировой литературы: похождения сердцееда и дуэлянта так и просятся на бумагу, в какой бы стране ни происходили. Но все же родился соблазнитель тысячи и трех женщин в Испании, и его настоящее имя Дон Хуан. В сборник включены наиболее знаменитые и интересные произведения в испанской литературе, посвященные Дон Жуану (Дон Хуану). За пять веков существования легенды о нем этот герой претерпел множество изменений. И даже сразу с шестью Дон Жуанами, самыми знаменитыми в мире, - в том числе с Дон Гуаном Пушкина (в Донжуанологии Мадариаги). На страницах сборника читатель встретится и с бунтарем-романтиком, и с некрасивым сентиментальным католиком, и с кающимся грешником, и с властителем-сверхчеловеком.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Для читателя-современника (Статьи и исследования)

И невольно вспоминаются несколько упрощенные, но понятные строки перевода Козлова о том же Беркли, которые без промаха цитировались многими критиками идеализма: Епископ Берклей был такого мненья, Что мир, как дух, бесплотен. Лишний труд Опровергать то странное ученье (Его и мудрецы-то не поймут!) 1 1 Здесь и ниже перевод Козлова цитируется по изданию: "Дон-Жуан". "Всемирная литература". П.-М., Госиздат, 1923. Особенно ясно видно искажение Георгием Шенгели смысла байроновской поэмы в том, как воспроизвел переводчик образ Суворова. Известно отношение Байрона к России и к русским. Об этом говорил и Пушкин: "Байрон много читал и расспрашивал о России. Он, кажется, любил ее и хорошо знал ее новейшую историю". Это, в частности, сказывается и в главах 7-й и 8-й "Дон-Жуана", которые посвящены славе русского оружия - штурму Измаила, полководцу Суворову. Но присмотримся, как Суворов и его солдаты поданы в переводе Г. Шенгели. После двух-трех парадных строф читаем про Суворова: Он, воюя, Как олдермен - мозги, кровь обожал парную ...

Доска магнитно-маркерная "ECO", деревянная рамка, 60х80 см.
Поверхность доски предназначена для письма и рисования маркерами и закрепления информации магнитами. Универсальное интерьерное решение для
1519 руб
Раздел: Доски магнитно-маркерные
Логическая игра "IQ-Твист".
IQ-Твист - логическая игра, головоломка для взрослых и детей. Увлекательный способ проверить своё пространственное восприятие. Игра
547 руб
Раздел: Игры логические
Швабра плоская с декором "Premium" (микрофибра).
Швабра плоская с декором "Premium". Чистящая поверхность тряпки изготовлена из микрофибры. Данный материал обладает повышенной
640 руб
Раздел: Швабры и наборы

Зарубежная проза А-Я

Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность; Преступная мать, или Второй Тартюф: Пьесы (пер. с франц. Любимова Н. М. , Щепкиной-Куперник Т. Л. ; предисл. , прим. Зониной Л. А. ) Безумный день, или Женитьба Фигаро;
Помимо трилогии о похождениях Фигаро, в книгу включена ранняя драма Бомарше Евгения.
          173 руб
Севильский цирюльник
Написанные в преддверии Великой Французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены.
          90 руб
Безжалостный обольститель: Роман (пер. с англ. Потаповой Т.В.) - 320 с. {Очарование} ISBN 5-17-020891-Х ~94.01.14 137
          66 руб
Безжалостный обольститель: Роман (пер. с англ. Потаповой Т.В.) - 320 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-023546-1 5-9577-1301-5 ~50.00.00 00641
          35 руб
Обольститель (пер. с англ. Хитрука О.В.) - 400 с. {Очарование-мини} ISBN 5-237-04496-4 5-17-009047-1 ~90.02.23 053
          45 руб
Обольститель
В этой девушке была тайна, загадка, она очаровывала и пленяла всех вокруг - и Дастин поклялся покорить ее сердце, заставить Николь поверить, что их любовь предопределена небом, что он - единственный человек на свете, способный сделать явью ее самые тайные желания и самые прекрасные мечты. . . Дастин Кингсли, маркиз Тайрхем, самый желанный и неприступный холостяк лондонского высшего света, вел жизнь неприкаянную и пустую. . . Однако случайная встреча с красавицей Николь Олдридж изменила все.
          60 руб
Севильский слепец
Рауль Хименес, известный и состоятельный человек, найден замученным до смерти у себя дома.
          313 руб
Герцог - обольститель
Этот опасный обольститель обладает душой истинного джентльмена и не оставит беспомощную женщину в беде!
          101 руб
Лорд-обольститель
          69 руб
Лорд - обольститель
Этот союз сулил огромные политические выгоды Англии, однако никак не устраивал гордую красавицу, не намеренную вступать в брак с "диким кельтом".
          91 руб
Герцог - обольститель
Его брат-близнец Сэмсон Карлайл, герцог Дарем.
          48 руб
Лорд - обольститель
Этот союз сулил огромные - политические выгоды Англии, однако никак не устраивал гордую красавицу, не намеренную вступать в брак с «диким кельтом».
          50 руб
Безжалостный обольститель
          50 руб
Севильский озорник, или Каменный гость (эксклюзивное подарочное издание)
Бумага на текст и вклейки шероховатая, с грубой фактурой.
          9598 руб
Обольститель и куртизанка
Оливия привыкла управлять мужчинами, превращать их в своих рабов, однако подчинить лорда Эрита не так-то просто.
          93 руб
Безжалостный обольститель
          3 руб
Обольститель
          56 руб
Безжалостный обольститель
          3 руб
Лорд-обольститель
После множества потрясений судьба дает ей лишь один счастливый шанс: девушка знакомится с нормандским аристократом, бароном де Сентевиллем, и вскоре он уже восхищается ее талантом.
          206 руб
Обольститель
Сбитый с толку, очарованный Видаль ищет способ уладить отношения с обеими девицами. . . Мэри Чаллонер прекрасно знает, что безнравственный и беспринципный Доминик Аластер, маркиз Видаль, ни за что не женится на ее сестре, несмотря на хитроумные планы их матери.
          133 руб



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс