Зарубежная проза А-Я Автор Дан Р. Издательство АМФОРА
|   показатьпохожие | ||||||||||||
Сен-Ламбер и аббат Делилль подражают, хотя и не вполне удачно, "Временам года" Томсона; Дидро, Шенье, позднее Шендолле восторгаются его творчеством; в 1765 г. появляется перевод "Сельского кладбища" Грея, которого французская критика начинает вскоре называть "возвышенным философом"; в 1762 г. выходит в свет французский перевод первой "Ночи" Юнга; затем в течение 20-ти лет постоянно появляются новые переводы как "Ночей", так и других произведений Юнга. Им увлекаются самые разнообразные литературные и общественные деятели - Дидро, Шенье, г-жа Ролан, даже Робеспьер, Шатобриан. Рука об руку с этим. увлечением шло восторженное поколение так называемым "поэмам Оссиана", с их задумчивым, туманным и меланхолическим колоритом. Наконец, произведения Стерна, лично побывавшего в Париже и встретившего сочувственный прием у барона Гольбаха и в других салонах, также не остались без влияния на французскую литературе 1776 г. появился перевод "Тристрама Шэнди"; еще раньше, в 1769 г., было переведено "Сентиментальное путешествие"; в 1787 и 1797 гг. вышли полные собрания сочинений Стерна во французском переводе ...
 | Тайна На данный момент продано уже более трех миллионов экземпляров, и это только начало. 268 руб |
 | Есть, молиться, любить На главную роль утверждена «Красотка» всех времен и народов Джулия Робертс, продюсером картины выступит Брэд Питт, а режиссером и автором сценария Райан Мерфи, известный российскому зрителю в качестве создателя нашумевшего телесериала «Части тела». . . . "Есть, молиться, любить" - книга о том, как можно найти радость там, где не ждешь, и как не нужно искать счастье там, где его не будет. По определению. . . . Современная книга о современной женщине, для которой есть, молиться, любить - значит получать удовольствие от жизни. . . Недавно права на экранизацию книги Элизабет Гилберт "Есть. Молиться. Любить" закупила кинокомпания «Universal Pictures». 281 руб |
 | Книга воина света 240 руб |
 | Алхимик Этот ставший культовым роман-притча способен изменить жизнь своих читателей. 161 руб |
 | Шантарам Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. 356 руб |
 | Сто лет одиночества Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов – и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. 313 руб |
 | Над пропастью во ржи Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства. 143 руб |
 | Кот без прикрас Итак, перед вами евангелие породы кошачьих. 134 руб |
 | Элегантность ежика 201 руб |
 | Дыхание богов Впервые на русском языке! «7 лет я думал и зрел. 83 руб |
 | Стерва вьет гнездо: Твой дом без стандартов и чужих правил! Пусть он выражает вашу индивидуальность! 40 руб |
 | Молочный гриб замечательный дар природы для здоровья и красоты смотреть >> |  | Молочный гриб натуральный источник бифидобактерий и аминокислот смотреть >> |  | Кефирный гриб это неиссякаемый источник целебного кефира смотреть >> |
