Прочие
| ![]() ![]() похожие |
He was clad only in his long night-dress (на нем была только ночная сорочка; clad одетый), and his swollen ankles and ungainly feet (и его распухшие лодыжки и неуклюжие ступни; to swell-swelled-swollen) protruded starkly from beneath it (окоченевшие, торчали из-под нее; starkly застыв, окоченев; stark застывший, окоченевший; окостенелый, окостеневший; затвердевший, твердый). Beside him stood a smart-looking police-inspector (возле него стоял молодцеватый/подтянутый инспектор полиции; smart умный; опрятный, молодцеватый, подтянутый, бравый), who was taking notes in a pocket-book (делавший записи в своей записной книжке; pocket карман). Ah, Mr. Holmes (а-а, мистер Холмс), said he, heartily, as my friend entered (он сердечно поприветствовал моего друга, когда тот вошел), I am delighted to see you (рад вас видеть). Good-morning, Lanner (доброе утро, Лэннер), answered Holmes; you wont think me an intruder, I am sure (уверен, вы не считаете меня незваным гостем = не станете возражать против моего присутствия). Have you heard of the events which led up to this affair (вы слышали о событиях, которые привели к этой трагедии)? conveyed [kЌnxved], exaggerated [xz–TЌretd], intruder [nxtru:dЌ] It was a dreadful sight which met us as we entered the bedroom door ...
![]() | Барабан HP "57A Original LaserJet Imaging Drum CF257A", чёрный 10854 руб |
![]() | Книга для чтения (на англ. яз. ) Twelfth Night,or what You Will (Двенадцатая ночь): 82 руб |
![]() | A Midsummer Night s Dream (на англ.яз.) 58 руб |
![]() | A Midsummer-Night`s Dream (Сон в летнюю ночь): По мотивам пьесы Шекспира В.: Книга для младшего и среднего школьного возраста (лит.обраб., пересказ, пер. на англ. Красневской З.; худ. Гордиенок И.) (на англ.яз.) - 48 с. {Сказочная Шекспириада} ISBN 985-6427-43-6 ~91.09.10 002 72 руб |
![]() | Tender is the Night (на английском языке) Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. 135 руб |
![]() | Twelfth Night (на англ.яз.) 177 руб |
![]() | Van Gogh (Ван Гог) Starry Night - - с. {Art} Puzzle: 2000 деталей: 578 руб |
![]() | Depeche Mode 'One night in Paris' [VHS] { } ~93.11.22 170 279 руб |
![]() | Коррозия Металла 'Night Kapituliren' [CD] { } ~54.00.00 66137 117 руб |
![]() | Elton John 'One Night Only' [2 CD] { } ~94.01.09 093 197 руб |
![]() | Blackmores Night 'Past Times ...' [CD] { } ~94.01.19 014 157 руб |
![]() | Blackmores Night'Under a Violet Moon' [CD] { } ~54.00.00 74669 207 руб |
![]() | Aerosmith 'Draw the Line&Night in the Ruts' [CD] { } ~54.00.00 48776 107 руб |
![]() | Blackmores Night'All For One' Finest Collection Japan [CD] { } ~54.00.00 88806 1287 руб |
![]() | Blackmores Night'Shadow Of The Moon' Japan [CD] { } ~54.00.00 88807 1087 руб |
![]() | Kayak'Night Vision' Japan [CD] { } ~54.00.00 88869 1087 руб |
![]() | Queen'A Night At The Opera' Japan [CD] { } ~54.00.00 88904 1017 руб |
![]() | Mertopolis'The Power Of The Night' Japan [CD] { } ~54.00.00 89060 777 руб |
![]() | Kayak'Night Vision' [CD] { } ~54.00.00 87683 167 руб |
![]() | Beatles'A Hard Days Night' Japan [CD] { } ~54.00.00 88793 1167 руб |
![]() | Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма смотреть >> | ![]() | Молочный гриб отличное средство для похудения и восстановления пищеварения смотреть >> | ![]() | Кефирный гриб - лекарь в вашем доме. Заведите свой кефирный гриб смотреть >> |