The Russian Verb: A Guide to its Forms and Usage for Advanced Learners with Exercises. Пособия по развитию речи для иностранных студентов. Basic course: Russian Автор Шустикова Т.Б. Издательство Российский университет дружбы народов (РУДН)
| ![]() показатьпохожие | ||||||||||||
И еще на одну вещь стоит обратить внимание. Как сказать один мой друг? В отличие от русского языка неопределенный артикль и притяжательное местоимение не могут ужиться рядом, ein и mein могут лишь сменять друг друга. Поэтому выходом из положения будет: ein Freund von mir один мой друг (один друг от меня). Немцы гораздо чаще употребляют притяжательные местоимения, чем русские. Например, там, где русский скажет я с женой, немец будет более точен: я с моей женой (или, например, с его женой): Ich war gestern mit meiner Frau im Kino.P Я был вчера с моей женой в кино. Как сказать: Господин Фишер со своим братом и его женой? Проблема в том, что в немецком нет универсального местоимения свой, а если мы скажем с его братом и его женой, то выйдет путаница. Поэтому в таких случаях употребляется специальное указательное местоимение: Herr Fischer mit seinem Bruder und dessen Frau.P Господин Фишер со своим братом и его (дословно: того самого) женой. Frau Fischer mit ihrer Schwester und deren Mann.P Госпожа Фишер со своей сестрой и с ее (той самой) мужем ...
![]() | Русский язык. Лексико-грамматический курс для начинающих Оно состоит из 5 уроков вводно-фонетического курса и 20 уроков лексико-грамматического курса. 392 руб |
![]() | Грамматические таблицы. Начинаем изучать русский. Лестница. Тестовые задания. Словарь "Семья слов" Пособие можно использовать также для текущего контроля при работе с любым учебником русского языка для начального этапа. 89 руб |
![]() | Удивительные истории: 116 текстов для чтения, изучения, развлечения Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык, для преподавателей РКИ и ориентирована преимущественно на англоговорящих — на поля сборника вынесены трудные для понимания слова с переводом на английский язык. 324 руб |
![]() | Русский язык как иностранный. Контрольные работы 161 руб |
![]() | Какой падеж? 175 упражнений для изучающих русский язык как иностранный 213 руб |
![]() | Говорите по-русски Цель книги - развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, закрепление грамматических навыков. 314 руб |
![]() | Ваше мнение Для иностранных студентов продвинутого этапа обучения. 251 руб |
![]() | Начинаем изучать русский Лестница. Книга-практикум. Состоит из 21 ступени, каждая из которых содержит языковые, речевые и коммуникативные задания и ключи к ним. 256 руб |
![]() | Русский разговорник и словарь для говорящих по-испански La guia de conversacion puede ser tambien litil para estudiar ruso. 144 руб |
![]() | Учебное пособие Формы и контекстное употребление. Русские глаголы. Для широкого круга лиц, изучающих и преподающих русский язык как иностранный на начальном и среднем этапах обучения. 347 руб |
![]() | Язык мой - друг мой: русский язык на материалах пословиц, поговорок, загадок Сборник является справочно-практическим пособием по русскому языку на материале русских пословиц, поговорок и загадок и включает в себя двадцать девять тем по основным правилам русского языка. 147 руб |
![]() | Язык мой - друг мой. Филологи, - к барьеру! К этому призывает наше общество. 3 руб |
![]() | Язык мой - друг мой Рассказывает о том, что они были за люди, об их достоинствах и слабостях, привычках, о том, какое они производили впечатление, как вели себя не только в официальной обстановке, но и в неформальной ситуации, что называется за кадром, о том, что их отличает от нас, простых смертных. 813 руб |
![]() | Сила слов, или язык мой - друг мой 3 руб |
![]() | Мысли об истории русского языка и других славянских наречий. 1097 руб |
![]() | Русский язык: Рабочая тетрадь для 1 класса Учимся сами Мой друг - слово: Развитие речи: Учащиеся приучаются не только к правильному выполнению заданий, но и к графическому и словесному комментированию. <br> Тетрадь может быть использована в общеобразовательных школах, гимназиях и лицеях. 68 руб |
![]() | Мой друг Тарантино - 320 с. {Русский бестселлер: Авантюрный детектив} ISBN 5-04-088113-4 ~91.12.21 051 54 руб |
![]() | Моя первая Библия (в картинках) (на английском и русском языках) ISBN 5-7454-0701-8 177 руб |
![]() | Методика обучения русскому языку в специальной (коррекционной) школе. Гриф МО РФ 147 руб |
![]() | Кефирный гриб прекрасно растет в домашних условиях и плодоносит смотреть >> | ![]() | Что такое молочный гриб и где можно купить молочный гриб смотреть >> | ![]() | Молочный гриб отличное средство для похудения и восстановления пищеварения смотреть >> |