100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Восточные языки          Автор Кутафьева Н.В.          Издательство М: Восток-Запад

Пособие по переводу - 136 с. Японский язык: Особенности научно-технического стиля:

автор:Кутафьева Н.В.
издательство: М: Восток-Запад
год:`05
цена:115 руб
- нет в наличии

В пособии выделены и описаны синтаксические структуры, специфичные для японского научно-технического языка, в частности для текстов статей оригинальных японских журналов. В приложении приведены образцы японских технических текстов и образцы японск

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Теория и практика перевода

В языковедческих работах не раз отмечались такие особенности употребления глаголов в научно-техническом стиле английского языка, как значительное преобладание пассивных форм и форм простого настоящего времени, что, несомненно, связано с основными характеристиками и целями научного изложения. Особое внимание переводчика заслуживает широко распространенное в специальных текстах использование переходных глаголов в непереходной форме с пассивным значением: These filters adapt easily to automatic processing of many materials. The steel forges well. Важная характеристика английского научно-технического стиля, которая отражается в отборе и использовании языковых средств, заключается также в его стремлении к краткости и компактности изложения, что выражается, в частности, в довольно широком использовании эллиптических конструкций. Неправильное понимание этих конструкций нередко приводит к нелепым ошибкам в переводе. Встретив в тексте сочетание a remote crane или а liquid rocket, переводчик должен распознать в них эллиптические формы сочетаний а remote-operated crane и а liquid-fuelled rocket ...

Игра настольная развивающая "Весёлый транспорт".
Обучающая игра пазл-липучка состоит из 5 игровых полей, заполняя которые, ребенок изучает названия и виды наземного транспорта, он учится
592 руб
Раздел: Формы, цвета
Специально для девочек.
Более 1500 наклеек для девочек обо всём самом интересном: моде, вечеринках, спорте, путешествиях, животных и многом другом!
432 руб
Раздел: Альбомы, коллекции наклеек
Защитный барьер для детской кровати "Polini kids", белый.
Нет ничего важнее безопасности ребенка. При переходе на подростковые кровати дети могут перевернуться и упасть во сне. Удобным и
1827 руб
Раздел: Безопасность ребенка

Восточные языки

Японский язык. Особенности научно-технического стиля
          119 руб
Научно-технический перевод: Учебное пособие Изд. 2-е, испр. , доп. - 352 с. {Библиотека школьника} Английский язык для школ и лицеев:
          94 руб
Общий курс научно-технического перевода: Пособие по переводу с английского языка на русский для студентов вузов ISBN 966-8347-01-03
          96 руб
Учебное пособие Японский язык: Эпистолярный стиль:
Целью данного пособия является знакомство с культурой личной и деловой переписки в Японии, с особенностями составления и написания писем на японском языке.
          303 руб
Техника. Учебник немецкого языка для средних специальных и высших учебных заведений научно-технического профиля
Стал учителем немецкого языка, а после защиты диссертации - заведующим кафедрой в Целиноградском пединституте. В 1990 г. учредил общероссийскую немецкую газету «Nachrichten» (с 1998 г. «Rundschau») и стал ее главным редактором.
          347 руб
Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур.
          761 руб
Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Учебник « Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский» является первым изданием такого рода в истории отечественного и зарубежного китаеведения.
          1277 руб
Основы научно-технического творчества: Учебное пособие для вузов Высшее образование ISBN 5-222-04337-1
Многие из его разделов представят значительный интерес для учащихся лицеев и средних общеобразовательных школ.
          96 руб
Классический японский язык Изд. 2-е
Содержит подробное описание фонетики, системы письма, лексики, лексических и грамматических различий, свойственных разным жанрам, а также грамматического строя, принятого в дальнейшем как эталон старописьменного языка, просуществовавшего до XX в. Книга представляет собой очерк классического японского языка IX-XII вв. - эпохи расцвета японской литературы.
          183 руб
Японский язык Изд. 2-е, стереотип. ISBN 5-354-00139-0
В приложении приводится образец текста в японской графике, его транскрипция, словарь с грамматическим комментарием.
          323 руб
Классический японский язык Изд. 2-е
Содержит подробное описание фонетики, системы письма, лексики, лексических и грамматических различий, свойственных разным жанрам, а также грамматического строя, принятого в дальнейшем как эталон старописьменного языка, просуществовавшего до XX в. Книга представляет собой очерк классического японского языка IX-XII вв. - эпохи расцвета японской литературы.
          183 руб
Японский язык Изд. 2-е, стереотип. ISBN 5-354-00139-0
В приложении приводится образец текста в японской графике, его транскрипция, словарь с грамматическим комментарием.
          323 руб
Потенциальный залог и конструкции возможности: Учебное пособие - 216 с. {Грамматические трудности японского языка} Японский язык:
          308 руб
Проблема употребления указательных слов - 88 с. {Грамматические трудности японского языка} Японский язык:
          128 руб
Японский язык: Пунктуация, знаки повтора, вспомогательные пометы Изд. 2-е, стереотип. - 112 с. {Грамматические трудностей японского языка} ISBN 5-478-00003-5 ~50.00.00 05226
          160 руб
Японский язык: экономика и финансы
          62 руб
Японский язык. Три в одном. Грамматика. Разговорник. Словарь
          97 руб
Японский язык. Книга для чтения на японском языке Пишем, читаем, переводим.
Формы и типы упражнений имеют целью увеличить объем активной лексики и иероглифики.
          147 руб
Японский язык. 1000 базовых иероглифов
Цель настоящего учебного пособия - предложить изучающему японский язык самые частотные иероглифы, необходимые для чтения и перевода оригинальных японских текстов.
          637 руб
Японский язык: рабочая тетрадь для записи иероглифов
          82 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма
смотреть >>
Живой молочный гриб для приготовления целебного кефира
смотреть >>
Кефирный гриб прекрасно растет в домашних условиях и плодоносит
смотреть >>



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс