Читать играючи. Составляем игровую библиотеку для ребенка Издательство Азбукварик Групп (Белфакс)
| ![]() показатьпохожие | ||||||||||
I don't know what it was that put it into my head to write upon the wall with it (я не знаю, откуда мне в голову пришла мысль написать кровью на стене: «я не знаю, что это было, что поместило мне в голову /мысль/ написать на стене ею»). Perhaps it was some mischievous idea of setting the police upon a wrong track (возможно, это была озорная мысль пустить полицию по ложному следу; mischievous озорной), for I felt light-hearted and cheerful (так как у меня было легко на сердце: «я чувствовал себя с легким сердцем», и я был в приподнятом настроении; cheerful радостный, веселый). I remembered a German being found in New York with RACHE written up above him (я вспомнил, как немца нашли в Нью-Йорке со словом «RACHE», написанным над ним), and it was argued at the time in the newspapers (и в то время в газетах приводились доводы; to argue аргументировать, приводить доводы) that the secret societies must have done it (что это, должно быть, дело рук какого-нибудь секретного общества). I guessed that what puzzled the New Yorkers would puzzle the Londoners (я подумал, что то, что поставило в тупик жителей Нью-Йорка, озадачит и жителей Лондона), so I dipped my finger in my own blood (поэтому я окунул палец в свою кровь) and printed it on a convenient place on the wall (и написал это слово на подходящем месте на стене; to print писать печатными буквами) ...
![]() | Снежный дракон. Маленький книжный шкаф на 4 книжки-малышки (количество томов: 4) 83 руб |
![]() | Зайка 51 руб |
![]() | На стройке. Книга с наклейками для детей от 6 лет 107 руб |
![]() | Творческий набор открыток + фломастер Рисуй, твори, фантазируй. На этом заборе можно рисовать! Можешь стереть его и повторить попытку. 203 руб |
![]() | Как говорят животные. Книжка-игрушка Странички соединены прочным шнурком с деревянным шариком. 68 руб |
![]() | Жираф 51 руб |
![]() | Елочка. Маленький книжный шкаф на 4 книжки-малышки (количество томов: 4) 98 руб |
![]() | Мишка 51 руб |
![]() | Цвета. Книжка-игрушка В игровой форме ребенок укрепит мелкую мускулатуру пальцев, разовьет свое воображение, внимание и пополнит словарный запас. 68 руб |
![]() | Ежик 51 руб |
![]() | Озорные буквы (худ. Михайленко Л.) Для самых маленьких ISBN 5-8138-0230-4 42 руб |
![]() | Развивающие задания Озорные буквы. 44 руб |
![]() | Толстяки-худышки: Юморные и озорные сказы про питание и похудание, а также слегка иронические, но весьма полезные советы пухленьким и щупленьким Забавные истории про удачные и неудачные попытки избавиться от лишнего веса и обрести красивые формы. 34 руб |
![]() | Три веселых буквы Все переплелось в этом веселом, жизнерадостном произведении. 44 руб |
![]() | Контрреволюционная буква 62 руб |
![]() | Слово на букву "Л" Но все изменилось, когда ее садом занялся Цилл - лучший садовник в городе, куда она переехала. 44 руб |
![]() | Я московский озорной гуляка Он - свой в каждом русском доме. 139 руб |
![]() | Тайнопись букв и иероглифов Великие тайны ISBN 5-94538-0580-X Второй, более традиционный, подразумевает всестороннее изучение исторических и социальных корней появления какого-либо письма. 152 руб |
![]() | Диктую по буквам - 'Б как 'Батист': Роман (пер. с франц. Васильковой А.) А она упрямо называет его чужим именем и просит посидеть с ней в кафе. . . Вы бы согласились? ? ? Перед такой не устоял бы даже самый верный семьянин. 59 руб |
![]() | Кефирный гриб это неиссякаемый источник целебного кефира смотреть >> | ![]() | Молочный гриб необходим в каждом доме как источник здоровья и красоты смотреть >> | ![]() | Что такое молочный гриб и где можно купить молочный гриб смотреть >> |