100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Итальянский, испанский, португальский язык          Автор Кочергин И.В.          Издательство Муравей)          Издательство Восточная книга (Восток-Запад

Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
624 стр. твердый переплет
978-5-7873-1194-5

автор:Кочергин И.В.
издательство: Муравей) Восточная книга (Восток-Запад
год:2017
цена:1277 руб
- нет в наличии

Учебник « Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский» является первым изданием такого рода в истории отечественного и зарубежного китаеведения. Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур. Его актуальность обусловлена возрастающим спросом на профессиональный перевод научно-технической документации с китайского языка на русский. Учебник включает 16 тем, охватывающих основные отрасли научного знания, а содержание учебных текстов позволяет формировать системное представление о лексико-грамматических особенностях научно-технического стиля китайского языка, базисных категориях соответствующих наук и их современном состоянии. Учебник уникален по многим параметрам, но главная его особенность состоит в наличии ключей и эталонных переводов на русский язык всего текстового материала уроков, что не только существенно облегчает работу преподавателей, но и позволяет использовать учебник в качестве самоучителя. Учебник рекомендуется использовать в качестве базового при обучении специальным видам перевода. Цель учебника — научить теоретическим основам и практическим навыкам информационной обработки текстов научно-технического стиля на китайском языке и технологии их письменного перевода на русский язык. Издание исправленное. Учебник предназначен для студентов технических специальностей, изучающих китайский язык, для студентов-филологов, специализирующихся на переводе, для преподавателей, переводчиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно в объеме не менее двух лет обучения.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Основы риторики

Ломоносова Филологический факультет А.А. ВОЛКОВ ОСНОВЫ РИТОРИКИ Рекомендовано Советом по филологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 520300 и специальности 021700 «Филология» Москва Академический Проект 2003 УДК 82 ББК 81.7 В 67 К 250-летию Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова Издание осуществлено при финансовом участии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова Рецензенты; доктор филологических наук профессор М.Л. Ремнева, доктор филологических наук профессор В.И. Аннушкин Волков А. А. В 67 Основы риторики: Учебное пособие для вузов. М.: Академический Проект, 2003. 304 с. («Gaudeamus»). ISBN 5-8291-0296-Х Книга содержит систематическое изложение понятий и категорий общей риторики; она создана на основе курса лекций, который читается автором на филологическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова, и является руководством для студентов и аспирантов, изучающих риторику ...

Ракета с мыльными пузырями и помпой "Баббл".
Дети всех возрастов и даже взрослые обожают мыльные пузыри. Но стандартным флаконом с мыльным раствором уже никого не удивишь. А как
643 руб
Раздел: С выдувателями, на батарейках
Тележка "Supermarket" №1.
Продуктовая тележка для игры в магазин, с помощью которой просто отлично осуществлять покупки в "собственном" супермаркете.
529 руб
Раздел: Магазины, супермаркеты
Папка для акварели "Балет", 20 листов, А2.
Папка для акварели. Обложка - мелованный картон с клапанами. Блок - рисовальная бумага чистоцеллюлозная. Формат: A2. Плотность: 200
350 руб
Раздел: Папки для акварелей, рисования

Итальянский, испанский, португальский язык

Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский. Учебник. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур.
          761 руб
Основы научно-технического перевода. English - Russian
Оно ориентировано, прежде всего, на будущих технических переводчиков — студентов старших курсов переводческих факультетов и отделений, обучающихся по профилю 45. 05. 01 — перевод и переводоведение, 45. 03. 02 — лингвистика (бакалавриат, магистратура).
          387 руб
Общий курс научно-технического перевода: Пособие по переводу с английского языка на русский для студентов вузов ISBN 966-8347-01-03
          96 руб
Научно-технический перевод: Английский и русский языки: Выпуск 1: Медицина, инженерное дело, сельское хозяйство - 104 с. ISBN 5-204-00209-Х 5-204-00317-7 ~90.01.29 070
          73 руб
Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода
В пособии рассматривается специфика и некоторые общие закономерности англо-русского научно-технического перевода.
          127 руб
Основы научно-технического творчества: Учебное пособие для вузов Высшее образование ISBN 5-222-04337-1
Многие из его разделов представят значительный интерес для учащихся лицеев и средних общеобразовательных школ.
          96 руб
Практический курс военного перевода китайского языка. Учебник. Часть 1. Гриф МО РФ
Учебник может быть рекомендован для преподавателей, переводчиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно на продвинутых этапах обучения.
          510 руб
Учебно-методическое пособие. Комплект в 5-и книгах (+ CD-ROM; количество томов: 5) Универсальный мультимедийный практический курс общего перевода китайского языка.
Профессиональная ориентированность УМК обусловлена наличием научно обоснованной специально разработанной и экспериментально проверенной системы упражнений, которая, во-первых, обеспечивает формирование специальных (переводческих) лингвистических компетенций, а во-вторых, предусматривает формирование особых психолингвистических качеств личности, без которых осуществление профессионального перевода невозможно. Комплект: 5 книг + 3 СD. Универсальность УМК состоит в том, что он призван обеспечивать: 1. Обучение как китайско-русскому, так и русско-китайскому переводу. 2. Обучение как письменному, так и устному переводу. 3. Обучение разным видам устного перевода (абзацно-фразовый, последовательный, двухсторонний, синхронный). УМК « Универсальный мультимедийный практический курс общего перевода китайского языка» — уникальный обучающий продукт, предназначенный для подготовки переводчиков китайского языка в системе высшего профессионального образования в РФ, в полной мере отвечающий требованиям соответствующего ФГОС последнего поколения.
          1938 руб
Научно-технический перевод: Учебное пособие Изд. 2-е, испр. , доп. - 352 с. {Библиотека школьника} Английский язык для школ и лицеев:
          94 руб
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки
Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.
          811 руб
Курс устного перевода. Французский язык - русский язык
Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества.
          577 руб
Лингвистические основы курса теории перевода. Французский язык
Пособие имеет целью систематизацию полученных знаний по грамматике французского языка и выявление тех особенностей системы французского языка (в отличие от русского), которые представляют наибольшие трудности при переводе, порождая явления интерференции.
          144 руб
Курс устного перевода. Испанский язык-русский язык
Для практических занятий по устному переводу со студентами, изучающими испанский язык и овладевающими специальностью "переводчик", а также обучающимися по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
          419 руб
Инновационное творчество - основа научно-технического прогресса
Для начинающих ученых и изобретателей, инженерно-технических работников, менеджеров, студентов средних и высших учебных заведений, а также тех, кто занимается наукой, образованием, менеджментом, маркетингом и управлением в сфере производства и экономики.
          1379 руб
Научно-технический перевод Ложные друзья переводчика. Английский язык.
Пособие ориентировано в основном на переводчиков научно-технической литературы.
          117 руб
Русский - китайский: Монография - 128 с. Лингвистические основы устного двустороннего перевода:
          216 руб
Пособие по переводу - 136 с. Японский язык: Особенности научно-технического стиля:
          115 руб
Тексты для перевода с русского языка на китайский. К «Практическому курсу китайского языка» под ред. А.Ф. Кондрашевского
Тематический характер текстов обеспечивает развитие у учащихся разговорных навыков.
          321 руб
Китайско-русский словарь: Более 50 000 статей с лексикой и фразеологией китайского языка
Несмотря на то, что настоящий словарь за последние двадцать лет выдержал в Китае несколько переизданий, он до сих пор остается одним из самых фундаментальных и качественно подготовленных китайско-русских словарей.
          652 руб
Очерки лингводидактики китайского языка: научное издание
По существу, книга является предописанием целостной практической методики обучения современному китайскому языку.
          145 руб



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс