100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Зарубежная поэзия          Автор Вышинский Н.В.          Издательство АСТ

Из мировой поэзии. Подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык
382 стр. твердый переплет 21x3x14 см
5-17-027926-4

автор:Вышинский Н.В.
издательство: АСТ
цена:57 руб
- нет в наличии

В настоящем издании воспроизведены особенности пунктуации подлинников. В книге в хронологическом порядке представлены известные стихотворные произведения французских, английских, итальянских и немецких поэтов с переводами на русский язык, выполненными автором-составителем. В конце книги - краткий комментарий. Книга окажется полезной студентам-словесникам, переводчикам, просто любителям поэзии.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Дневниковые записи

Поэтому я называю лилию еуы первоначальная чистота возстановлена»). А употребление Хармсом слова «дррянь» можно сравнить с известным «Разговором о Малахолии в капоте» А. Крученых и И. Терентьева: «Т[ерентьев]: [] все неприятное русский язык выражает звуком ря: дрянь, северянин, неряха, Дурьян. рябой» (Крученых А. Ожирение роз. О стихах Терентьева и др. Тифлис, 1918. Цит. по: Терентьев Игорь. Собрание сочинений. Сост. М. Марцадури и Г. Никольская. Bologna, 1988, С. 417) 9 Библиотека новых книг была открыта Антониной Яковлевной Головиной в 1925Pг. на пр. 25 Октября д. 40/42 (с 1928 совладельцем библиотеки стал Дмитрий Андреевич Колачевский). 10 Описка Хармса. Имеется в виду кн.: Аристотель. Об искусстве поэзии. Греческий текст с переводом и объяснениями Владимира Аппельрота, преподавателя Московской 5-й гимназии. М., 1893. 11 Собрание сочинений Анри Бергсона в 5 томах было издано в СПб в 1914Pг. Работа «Материя и память» составилаP3-й том, а «Творческая эволюция» 1-й. «Исследования об отношении тела к духу» были изданы в СПб в 1911 году; «Смех в жизни и на сцене» в СПб в 1913Pг. 12 Имеется в виду кн. В. М ...

Дневник школьный "Наушники на мятном".
Формат: А5. Количество листов: 48. Внутренний блок: офсет 70 г/м2. Тип крепления: книжное (прошивка). Твердый переплет из искусственной
349 руб
Раздел: Для младших классов
Треугольные цветные карандаши, 24 цвета ( с точилкой ).
Мягкие цветные карандаши треугольной формы, 24 цвета в комплекте с точилкой.
423 руб
Раздел: 13-24 цвета
Сумка-мини для раскрашивания "Клатч", арт. 01948.
Набор для раскрашивания содержит текстильный пенал-клатч, застегивающийся на молнию, а также пять цветных водостойких маркеров. На обеих
359 руб
Раздел: Косметички, кошельки

Зарубежная поэзия

Alice`s adventures in wonderland (Аня в стране чудес) (вольный перевод Набокова В.В.) (на англ., русс.яз.) - 198 с. ISBN 5-8159-0414-7 ~54.00.00 24301
          238 руб
The Ballads of Robin Hood (Баллады о Робине Гуде в переводе Р.К. Арутюняна) (на англ., русс.яз.) ISBN 5-7620-0943-2
          96 руб
Winnie-the-Pooh (Винни-Пух) (пер. с англ. Вебера В.А.; стихи в пер. Рейн Н.В.; на англ.и русс.яз.) - 448 с. ISBN 5-05-005337-4 ~91.11.03 679
          163 руб
Чайка по имени Джонатан Ливингстон: Повесть (пер. с англ. Родман Ю.) (на англ., русс.яз.) - 176 с. ISBN 5-352-00509-7 ~54.00.00 04883
Ричард Бах - знаменитый американский писатель, летчик, потомок Иоганна Себастьяна Баха.
          82 руб
Кость пространства (Bone of Spase): Стихи Дзен Мастера Сунг Сана (пер. на русс.яз Мьонг Гонг Суним)
          196 руб
Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х гг. XX в.: Сборник (сост., предисл. Эткинд Е.Г.) (с параллельным текстом на франц. и русс.яз.) - 752 с. ISBN 5-05-005906-2 (в супер.) ~50.00.00 10269
          313 руб
Из собрания Новосибирской картинной галереи: Альбом (на англ. и русс. яз. ) - 72 с. Николай Рерих:
          133 руб
Новосибирск - город ХХI в. (на англ., русс.яз.) Изд. 3-е, перераб., доп. - 320 с. {Сибирские просторы} ISBN 5-901076-06-0 (в супер.) ~54.00.00 46294
          1056 руб
Новосибирская область - начало века: Фотоальбом (на англ., русс. яз.) Сибирские просторы ISBN 5-901076-04-4
          993 руб
Новосибирская область - начало века: Фотоальбом (на англ., русс. яз.) (с логотипом 'Топ-книга' на суперобл.) Сибирские просторы ISBN 5-901076-04-4
          993 руб
Болин в России; Придворный ювелир конца XIX - начала XX вв. (под общ.ред. Болина К., Булатова П.; пер. на русс., на англ. Клопова Т.; пер. со швед. Афиногенова А.) (на англ., русс.яз.) - 256 с. ~92.10.12 650
          4498 руб
'Rammstein': Кн. 1: История создания и творчество известной культовой немецкой танцевально-металлической группы (тексты песен на англ.и русс.яз., без нот) - 112 с. ISBN 5-88775-005-7 ~91.04.05 219
          112 руб
'Rammstein': Кн. 2: История создания и творчество известной культовой немецкой танцевально-металлической группы (тексты песен на англ.и русс.яз., без нот) - 112 с. ISBN 5-88775-005-3 ~92.01.16 044
          113 руб
Rammstein: Кн. 3: Тилль Линдеманн (тексты песен на англ. и русс.яз., без нот; пер. с англ. Крапивиной М., Акопян Э.) - 104 с. ISBN 5-88775-010-3 ~54.00.00 00660
          112 руб
Розарий Архангела Михаила для Армагеддона (пер. Крупник Б.) (на англ., русс.яз.) - 80 с. {Учения вознесенных владык} ISBN 5-94027-002-6 5-98442-004-Х 0-922729-37-9 ~90.08.25 182
          87 руб
История Российского воинства (сост. Гладкий А.И.; пер. на англ. Крылова Г.А.) (на англ. и русс.яз.; в кожаном переплете) - 304 с. {Страницы Российской истории } ISBN 5-7580-0075-2 ~97.06.08 141
          5998 руб
Оружие России 2004: Каталог (на англ. и русс.яз.) - 832 с. ISBN 5-7734-0050-2 (в супер.) ~54.00.00 77681
          5198 руб
Конвенция о равном обращении и равных возможностях для трудящихся мужчин и женщин: Трудящиеся с семейными обязанностями (по состоянию на 13 сентября 2004 г.) (на англ., русс.яз.) - 20 с. ISBN 5-94486-068-5 ~54.00.00 47611
          45 руб
Дизельные двигатели ЯМЗ-236М2, 236А, 236Г и др.: Каталог деталей и сборочных единиц (на англ., русс.яз.) - 130 с. ~54.00.00 34516
          638 руб
Дизельные двигатели ЯМЗ-240М2, 240НМ2, 240ПМ2, 240БМ2: Каталог деталей и сборочных единиц: 2000 г. (на англ., русс.яз.) - 112 с. ~93.09.25 001
          698 руб

Молочный гриб отличное средство для похудения и восстановления пищеварения
смотреть >>
Молочный гриб натуральный источник бифидобактерий и аминокислот
смотреть >>
Молочный гриб замечательный дар природы для здоровья и красоты
смотреть >>



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс