100BOOK.RU
КНИГИ
интернет магазин
(495) 109 08 40
Художественная литератураДетская литератураШкола. ПедагогикаДом. Быт. Досуг. ТуризмКультура и общество
Бизнес. Экономика. ПравоНаука. Техника.ТранспортЯзыки. ФилологияМедицина. ЗдоровьеРазное
Разное          Автор Алексеева И.А.          Издательство Перспектива

Испанский язык. Устный перевод. Учебное пособие Курс для начинающих. Высшая школа перевода
304 стр. мягкая обложка
978-5-91413-034-0

автор:Алексеева И.А.
издательство: Перспектива
год:2014
цена:391 руб
Количество

Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Оно включает тренинговые циклы, нацеленные на развитие памяти и внимания переводчика, речи и дикции, навыка переключения, вводит в активный запас большой массив лексики основного словарного фонда, географических и собственных имен. Однако некоторые упражнения можно вполне использовать для обучения основам перевода в старших классах специализированных школ с углубленным преподаванием испанского языка. При разработке упражнений использованы новейшие методики обучения переводу. Пособие предназначено в первую очередь для студентов, приобретающих специальность переводчика, но может оказаться полезным также и для переводчиков-профессионалов, желающих повысить свой профессиональный уровень. Пользование пособием предполагает довольно высокий уровень знания испанского языка. Учебное пособие базируется на методических принципах, изложенных И. С. Алексеевой в книге: «Профессиональное обучение переводчика», Санкт-Петербург, 2000 г. (2-е издание: «Профессиональный тренинг переводчика», Санкт-Петербург, «Союз», 2001 г. ). Методика начального этапа внедрена в обучение устному переводу с английским, французским, немецким, испанским и китайским языками в Санкт-Петербургской высшей школе перевода Герценовского университета, которая успешно готовит переводчиков международных организаций.

Федеральный перечень учебников 2018/2019 -30% Игры. Игрушки -30% Канцтовары -30% Всё для праздников и карнавалов -30% Товары для детей -30% Ёлочные игрушки по форме -30% Электрогирлянды -30% Прочее -18%



показать
похожие
Целостный метод - теория и практика

Как мы уже установили, любые результаты деятельности человека – знания, товары, услуги, сопровождающая их информация, должны быть технологичны. Это условие системной философии в полной мере относится к таким товарам, как объекты интеллектуальной собственности: научные издания, проекты, аналитические материалы, учебники, курсы лекций, учебные пособия, методические пособия и т.д. Учебник и любая другая научно-методическая работа, монография и любое другое научное издание, как продукты деятельности, в том числе – методологического и научно-теоретического характера, должны быть технологичными. Это необходимое условие того, чтобы интеллектуальная собственность могла стать инновацией в общественном производстве. Это условие должно выполняться как для инновационного развития общественного производства в целом, так и для его частей – научного, материального, энергетического, информационного, образовательного и других производств. Другими словами, результат деятельности человека может стать инновацией, если он технологичен для той области производства, для которой он предназначен ...

Багетная рама "Sally" (цвет: серый+золото), 30x40 см.
Багетные рамы предназначены для оформления картин на холсте, на картоне, а также вышивок и фотографий. Оформленное изделие всегда
504 руб
Раздел: Размер 30x40
Ранец школьный "Nature Quest Collection", 35x31x19 см, цвет синий.
Ранец школьный, индивидуализация съемными аппликациями серии «Российская техника», 5 съемных аппликации на липучке. На ранце -
2816 руб
Раздел: Без наполнения
Подставка для ножей овальная AK-211ST "Alpenkok", 16x6,5x22 см.
Размеры: 16x6,5x22 см. Материал корпуса: пластик. Внутренняя часть: цветное полипропиленовое волокно. Цвет: зеленый. Предназначена для
723 руб
Раздел: Подставки для ножей

Разное

Испанский язык: Первый учебник вашего малыша - 272 с. ISBN 5-8123-0198-0 5-699-04398-5 ~93.12.03 070
Ваш ребёнок за короткий срок не только выучит испанские слова, но и научится правильно произносить целые предложения, а также переводить тексты.
          257 руб
Аудиоприложение к учебнику для 1 класса школ с углубленным изучением испанского языка: 2 аудиокассеты - - с. ~90. 08. 04 150 Испанский язык:
          53 руб
Испанский язык: Книга для чтения к учебнику испанского языка для 2-4 классов общеобразовательных учреждений (сост. Суханова М.В., Чепцова Л.Б.) - 96 с. ISBN 5-09-008897-7 ~90.05.27 094
          51 руб
Испанский язык: Рабочая тетрадь к учебнику для 3 класса общеобразовательных учреждений - 96 с. ISBN 5-09-008773-3 ~99.10.24 158
          52 руб
Испанский язык: Учебник для 2-3 классов школ с углубленным изучением испанского языка - 258 с. ISBN 5-09-010400-Х ~92.04.11 021
          218 руб
Испанский язык: Учебник для 3 класса общеобразовательных учреждений - 176 с. ISBN 5-09-008812-8 ~99.10.24 157
          93 руб
Испанский язык: Учебник для 4 класса с общеобразовательных учреждений ISBN 5-09-009560-4
          127 руб
Испанский язык: Учебник для 5 класса школ с углубленным изучением испанского языка - 238 с. ISBN 5-09-008268-5 ~99.09.30 015
          72 руб
Испанский язык. Рабочая тетрадь. 6 класс
          49 руб
Учебник для 6 класса общеобразовательных учреждений; Книга для чтения Изд. 3-е, дораб. 4-е - 368 с. Испанский язык:
          113 руб
Учебник для 6 класса школ с углубленным изучением испанского языка; Книга для чтения Испанский язык:
          147 руб
Испанский язык. 7 класс. Рабочая тетрадь
          42 руб
Учебник для 7 класса общеобразовательных учреждений; Книга для чтения - 255 с. Испанский язык:
          82 руб
Испанский язык. Учебник для 7 класса школ с углубленным изучением испанского языка. Гриф МО РФ
          643 руб
Испанский язык. 8 класс. Рабочая тетрадь
          167 руб
Испанский язык. 8 класс. Учебник
          721 руб
Испанский язык: Учебное пособие для 9 класса школ с углубленным изучением испанского языка - 224 с. ISBN 5-09-007894-7 ~99.02.09 099
          41 руб
Испанский язык: Учебник для 10-11 классов общеобразовательных учреждений Изд. 2-е ISBN 5-09-010799-8
          127 руб
Испанский язык: Краткий справочник (под ред. Прутцкова Г.В.) Краткий справочник ISBN 5-699-02616-9 5-8123-0157-3
          96 руб
Испанский язык: 5-11 классы: Английский язык; Справочные материалы (сост. Маслова Н. В. , Балжи А. Б. ) Шпаргалки 'Дрофы'
          18 руб

Кефирный гриб - лекарь в вашем доме. Заведите свой кефирный гриб
смотреть >>
Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма
смотреть >>
Живой молочный гриб для приготовления целебного кефира
смотреть >>



(495) 109 08 40

www.100book.ru КНИГИ учебники для школы 1-10 класс