Антология китайской классической поэзии 'ши' VI-XVI веков в переводах Бориса МещеряковаЧуский Цзян -- та часть реки Янцзы, где она протекает по землям древнего царства Чу. "Осенний гость" -- человек, который явно демонстрирует окружающим свою печаль при виде осеннего увядания. даос -- здесь: автор имеет в виду себя. Тридцать ли... -- примерно 15 км. Ян По (921? -- 1003?) Праздник Двойной Семерки Не пойму я, чего же он ждет, Волопас? Чтоб Ткачиха сверкнула златым челноком? У нее мастерства просит каждый из нас, Хотя каждый добыл его долгим трудом! Комментарии переводчика Праздник Двойной Семерки -- седьмой день седьмого лунного месяца -- один из любимых в Китае праздников. Считается, что в этот день, единственный раз в году, в небе на волшебном мосту через Небесную Реку (Млечный Путь), образуемом слетевшимися со всего света сороками, дозволено встретиться двум звездам-влюбленным -- Пастуху (Волопасу) и Ткачихе -- которые в остальное время по приказу Небесного Императора должны быть разлучены. Пастух -- звезда в созвездии Орла, а Ткачихa -- звезда в созвездии Лиры. И действительно, именно в этот день созвездия Лиры и Орла сближаются в небе на фоне Млечного Пути. ...
| Тайна заброшенного замка
280 руб |
| Часовой ключ. Книга 1
203 руб |
| Часовое сердце. Книга 2
Автор - победитель конкурса «Новая детская книга - 2010» и Европейского конкурса «EuroCon-2010».
233 руб |
| Свободу Змею Горынычу!
Цветные иллюстрации О. Подивилова. Они часто спорили, что интереснее - сказки или боевики, пока однажды с ними ни произошло удивительное событие: им одновременно приснился один и тот же сон.
82 руб |
| Гимназия №13
Из всех щелей полезла нечисть.
275 руб |
| Повторение пройденного
Забавно пообщаться со своим отцом, когда ему тоже было тринадцать, особенно по вопросам воспитания.
223 руб |
| Заповедник сказок
177 руб |
| Сквозняки. Ледяной рыцарь
Как же хочется пожить чужой жизнью, сидеть на троне в богатом наряде и повелевать рыцарями!
176 руб |
| Сквозняки. Повелитель Иллюзий
Уже тысячи подростков, испробовавших на себе действие Лабиринта, этого страшного изобретения, томятся в «Приюте мечтателей», а некоторых отправляют на дикие острова, на верную смерть. Попала туда и Маша. Чтобы выжить в этом неведомом мире, а потом вернуться домой, Маше придется найти того, в кого никто не верит – Повелителя Иллюзий… Она путешествует по мирам, где возникли серьезные проблемы, и помогает с ними справиться.
176 руб |
| Мефодий Буслаев. Огненные врата
Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами.
211 руб |
| Скользкая дорожка Млечного Пути
96 руб |
| Женская грудь - от физиологии до эстетики: Млечный путь в жизни человека
Подробно рассматриваются вопросы эстетики женской груди и современного лечения ее патологии.
29 руб |
| Млечный путь во Вселенной - 120 с. ISBN 5-98312-005-0 ~54.00.00 45223
87 руб |
| Млечный Путь
72 руб |
| Млечный путь. Как в страшной сказке
Между прочим Иванова узнает: некоторое время назад влюбленные крупно поссорились.
148 руб |
| Млечный путь
Жюстин и Даниель Оммаж — респектабельная, благополучная семейная пара.
33 руб |
| Млечный путь
Но директор Вячеслава против всякого ожидания утверждает: сумма была смешная, убивать там не за что.
52 руб |
| Роскошный комплект «Млечный путь»
А мы очень надеемся, что наш набор станет первым помощником в вашем славном начинании!
303 руб |
| Путинки: Краткий сборник изречений президента (Первый срок)
Неровен час, кому-то из них потребуется процитировать президента с трибун высоких собраний.
147 руб |
показать
