Английская художественная литература в оригинале Автор Leo T. Издательство Inc. Издательство Random House
| ![]() ![]() похожие |
Barbarian, you look upon a strangler of Yota-pong. I was chosen by the priests of Yajur in my infancy, and throughout childhood, boyhood, and youth I was trained in the art of slaying with the naked hands for only thus are the sacrifices enacted. Yajur loves blood, and we waste not a drop from the victim's veins. When I was a child they gave me infants to throttle; when I was a boy I strangled young girls; as a youth, women, old men, and young boys. Not until I reached my full manhood was I given a strong man to slay on the altar of Yota-pong. "For years I offered the sacrifices to Yajur (годы я приносил жертвы Яджуру). Hundreds of necks have snapped between these fingers (сотни шей хрустнули между этих пальцев) " he worked them before the Cimmerian's angry eyes (он пошевелил ими перед сердитыми глазами киммерийца)."Why I fled from Yota-pong to become Totrasmek's servant is no concern of yours (почему я убежал от Йота-понга, /чтобы/ стать слугой Тотрасмека не твоего ума дело: «никакое отношение твое»). In a moment you will be beyond curiosity (через миг ты будешь вне любопытства = станешь нелюбопытен) ...
![]() | Childhood, Boyhood & Youth 506 руб |
![]() | Childhood, Boyhood, Youth 636 руб |
![]() | Childhood, Boyhood, Youth Evident too in its brilliant account of a young person' s emerging awareness of the world and of his place within it are many of the stances, techniques and themes that would come to full flower in the immortal War and Peace and Anna Karenina, and in the other great works of Tolstoy' s maturity. Although he would in his old age famously dismiss it as an ' awkward mixture of fact and fiction' , generations of readers have not agreed, finding the novel to be a charming and insightful portrait of inner growth against the background of a world limned with extraordinary clarity, grace and colour. 1016 руб |
![]() | Childhood, Boyhood, Youth Tolstoy’s first published work, which launched him on a successful writing career, Childhood, Boyhood, Youth – besides offering an early display of his storytelling and stylistic abilities – provides the reader with invaluable insight into the personal and literary development of one of the greatest writers of all time. 592 руб |
![]() | Childhood, Boyhood, and Youth In Scammell’s resplendent translation, "Childhood, Boyhood, and Youth" remains one of Tolstoy’s major works. 455 руб |
![]() | Reminiscences of My Childhood and Youth Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание. 1148 руб |
![]() | The childhood and youth of Charles Dickens. With retrospective notes, and elucidations, from his books and letters Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание. 1143 руб |
![]() | Annals of the Society of the Holy Childhood 1146 руб |
![]() | Childhood, a Selection from the Poets, by H.M.R. 1146 руб |
![]() | The Story of My Boyhood and Youth See other titles by this author available from Kessinger Publishing. 3 руб |
![]() | The boyhood and youth of Joseph Hodges Choate 1149 руб |
![]() | The boyhood and youth of Joseph Hodges Choate 1140 руб |
![]() | The Story of My Boyhood and Youth 1145 руб |
![]() | Sonic Youth 'Sonic Nurse' [CD] { } ~54.00.00 27299 197 руб |
![]() | Persepolis: The Story of a Childhood (на англ.яз.) 496 руб |
![]() | Contemporary Youth Culture She is known internationally for her writing on youth cuture and education. 10140 руб |
![]() | Northern Childhood 1154 руб |
![]() | My Childhood 1256 руб |
![]() | A Room Full of Toys: The Magical Characters of Childhood More than seven hundred toys from the superb collection at the Musé e des Arts Dé coratifs, Paris, are brought to life in a series of fabulous and fantastical scenes, strikingly staged to produce a toy’s-eye view of more than a century of fun and games. 1628 руб |
![]() | Vintage Youth: Oliver Twist & Trainspotting 392 руб |